Heute ist das Wasser warm - Text, Noten & mehr

Heute ist das Wasser warm,
Heute kann's nicht schaden.
Schnell hinunter an den See!
Heute geh'n wir baden.
1, 2, 3, die Hosen aus,
Schuhe, Rock und Wäsche,
und dann, plumps ins Wasser rein,
gerade wie die Frösche.
Und der schönste Sonnenschein
brennt uns nach dem Bade
Brust und Buckel knusperbraun,
braun wie Schokolade.
Dieses Lied ist für Kinder ab etwa 5 Jahre (Kindergarten) geeignet. Die Melodie stammt von Reinhold Krug (1926-1991, siehe wikipedia.org), der Text von Adolf Holst (1867-1945, siehe wikipedia.org).
Laut der GEMA ist dieses Lied gemeinfrei.
Text von Heute ist das Wasser warm auf Englisch
Die nachfolgende englische Übersetzung des Textes von Heute ist das Wasser warm dient dem Verständnis für nicht deutschsprachige Menschen, worum es in diesem Lied geht.
Text of the German nursery rhyme Heute ist das Wasser warm
The water is warm today,
It can't hurt today.
Quickly down to the lake!
We're going swimming today.
1, 2, 3, pants off,
shoes, skirt and underwear,
and then, plop into the water,
straight as the frogs.
And the most beautiful sunshine
burns us after the bath
Chest and hump crispy brown,
brown like chocolate.
- Details
- Zuletzt bearbeitet am 24.04.2025
- Geschrieben von Diana Saft