Englisches Gedicht "Five green bottles standing on the wall"

Text dieses Gedichtes

Five green bottles standing on the wall.
Five green bottles standing on the wall.
And if one green bottle should accidently fall,
there'll be four green bottles standing on the wall.

Four green bottles standing on the wall.
Four green bottles standing on the wall.
And if one green bottle should accidently fall,
there'll be three green bottles standing on the wall.

Three/two/one green bottle(s) ...

Übersetzung

(Die Übersetzung dient nur dem Verständnis. Der Reim geht beim Übersetzen leider verloren.)

Fünf grüne Flaschen stehen auf der Mauer.
Fünf grüne Flaschen stehen auf der Mauer.
Und falls eine grüne Flasche aus Versehen herunterfallen sollte,
Werden vier grüne Flaschen auf der Mauer stehen.

Vier grüne Flaschen stehen auf der Mauer.
Vier grüne Flaschen stehen auf der Mauer.
Und falls eine grüne Flasche aus Versehen herunterfallen sollte,
Werden drei grüne Flaschen auf der Mauer stehen.

Drei/zwei/eine grüne Flasche(n) ...

Über dieses Gedicht

Mit diesem englischen Gedicht können Kinder ab etwa 3 Jahre (Kindergarten) Zahlen üben. Statt bei fünf/five könnte man beispielsweise auch bei zehn/ten beginnen, je nach Ausdauer des Kindes. Die Autorin/der Autor des Gedichts ist leider nicht bekannt.

Nach oben