Weihnachtslied "Jingle Bells"

Text von Jingle Bells (englisch)

Dashing through the snow in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bobtail ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

Refrain:Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!
Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

A day or two ago I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fannie Bright was seated by my side.-
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank and we, we got upsot.

Jingle, bells! Jingle, bells! ...

Now the ground is white, go it while you're young,
Take the girls tonight and sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay, two-forty for his speed,
Then hitch him to an open sleigh, and crack! You'll take the lead.

Text von Jingle Bells (deutsch)

Jingle Bells, Jingle Bells,
Klingt's durch Eis und Schnee.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
kommt dort von der Höh'.
Jingle Bells, Jingle Bells,
Es ist wie ein Traum.
Bald schon brennt das Lichtlein hell
Bei uns am Weihnachtsbaum.

Wenn die Winterwinde weh'n,
Wenn die Tage schnell vergeh'n,
Wenn im Schranke ganz verheimlichvoll,
Die bunten Päckchen steh'n,
Dann beginnt die schöne Zeit,
Auf jeder sich schon freut.
Und die Menschen seh'n so freundlich aus
Und singen weit und breit -- O

Jingle Bells, Jingle Bells,
Klingt's durch Eis und Schnee.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt dort von der Höh'.
Jingle Bells, Jingle Bells
Es ist wie ein Traum.
Bald schon brennt das Lichtlein hell
Bei uns am Weihnachtsbaum.

Über dieses Weihnachtslied

"Jingle bells" ist ein sehr beliebtes Weihnachtslied. Es wurde zwischen 1850 und 1857 von dem amerikanischen Komponisten James Lord Pierpont (1822-1893, siehe wikipedia.org) komponiert. Das englische Weihnachtslied ist für Kinder ab etwa 5 Jahre (Kindergarten) geeignet.

Laut der GEMA ist dieses Lied gemeinfrei.

Melodie und Video von Jingle Bells

In folgendem Video können Sie sich dieses Kinderlied anhören:

Das Video wird in 3 Sekunden geladen ...

Noten von Jingle Bells

Die Noten zum Weihnachtslied "Jingle Bells" können Sie hier kostenlos aufrufen: www.liederprojekt.org

Was bedeutet "Jingle Bells"?

"Jingle Bells" ist ein fröhliches Weihnachtslied, das von einer vergnügten Schlittenfahrt im Schnee erzählt. Der Ausdruck "Jingle Bells" bezieht sich auf das fröhliche Klingeln oder Läuten der Schellen oder kleinen Glöckchen, die an einem Pferdeschlitten befestigt sind.

Es ist also eine Art von "Klimpern" oder "Klingeln", das entsteht, wenn sich der Schlitten bewegt. Das Lied erzählt davon, wie toll es ist, im Winter mit einem Schlitten durch den Schnee zu fahren und dabei die fröhlichen Schellen zu hören.