Ding Dong - Text, Noten & mehr - von Nico Bizer
Text von Ding Dong
Lesen Sie hier die Strophen bzw. den Text von Ding Dong:
Mama sagt, zu meinem Fest
darf ich allen Freunden sagen:
Kommt vorbei und feiert mit,
ihr seid alle eingeladen.
Das tu ich jetzt per Telefon,
per Brieftaube und Megafon.
Alle sollen mit mir feiern, ich lade
ein, dann kommen die schon.
Ding Dong, Ding Dong,
da geht es auch schon los.
Ding Dong, Ding Dong,
die Freude ist echt groß.
Ding Dong, Ding Dong,
klingelt 's an der Tür.
Ding Dong, Ding Dong,
die ersten sind schon hier.
Huch, das ging jetzt aber schnell,
ganz schön viele Leute hier.
Grad hat es an der Tür geklingelt
und da standen noch mal vier.
Ist denn genug Kuchen da
und Limonade und Kakao,
denk ich mir noch und höre was:
Vor der Tür ist wohl ein Stau!
Tante Traudel steht im Schrank,
weil draußen echt kein Platz mehr ist.
Kann sein, dass meine Freundin Tina
darum auch auf dem Esstisch sitzt.
Alle freuen sich im Gedrängel,
die Wohnung platzt aus allen Nähten.
Wenn 's noch mal schellt – Oh, Mann,
langsam hilft wohl nur noch beten.
Ding Dong, Ding Dong ...
Mutti holt den warmen Kuchen
zum Essen aus dem Ofen raus,
doch in der Sahneschüssel steht
bereits ein Fuß von Onkel Klaus.
Links, rechts, oben, unten Freunde
und mittendrin da stehe ich.
Ich freue mich, doch –
dann trau ich meinen Ohren nicht.
Ding Dong, Ding Dong ...
Es gibt keinen, den ich kenne,
der heute nicht bei mir ist.
Das ist ne Feier, die so schnell
keiner, der hier ist, vergisst.
Ist die Wohnung auch zu voll,
ist und bleibt die Stimmung toll.
Ich seh es nicht so eng wie 's ist,
weil sich hier jeder freuen soll.
Ding Dong, Ding Dong,
da geht es auch schon los.
Ding Dong, Ding Dong,
die Freude ist echt groß.
Ding Dong, Ding Dong,
kein Platz ist hier mehr frei.
Ding Dong, Ding Dong,
denn alle sind dabei.
Ding Dong, Ding Dong,
so geht 's den ganzen Tag.
Ding Dong, Ding Dong,
die Party ist echt stark.
Ding Dong, Ding Dong,
kein Platz ist hier mehr frei.
Ding Dong, Ding Dong,
denn alle sind dabei.
Über dieses Kinderlied
Dieses tolle Lied wurde von den Komponisten Nico Bizer (Musik) und Benedikt Heiming (Text) geschrieben. Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung. Infos über die Künstler finden Sie unter www.nbmusicfactory.com.
Hören und kaufen
Dieses Lied ist auf dem Album "Partyküsschen" enthalten. Hier können Sie in das Album reinhören:
Sie können dieses und weitere CD-Alben auf der Webseite der Künstler kaufen: www.nbmusicfactory.com
Text von Ding Dong auf Englisch
Die nachfolgende englische Übersetzung des Textes von Ding Dong dient dem Verständnis für nicht deutschsprachige Menschen, worum es in diesem Lied geht.
Text of the German nursery rhyme Ding Dong
Mom says I can tell all my friends about my party:
Come and celebrate with me,
you're all invited.
I do that by phone now,
by carrier pigeon and megaphone.
Everyone should celebrate with me, I invite
and they'll come.
Ding dong, ding dong,
here we go.
Ding Dong, Ding Dong,
The joy is really great.
Ding Dong, Ding Dong,
the doorbell rings.
Ding Dong, Ding Dong,
the first ones are already here.
Oops, that was quick,
quite a lot of people here.
The doorbell just rang
and there were four more.
Is there enough cake
and lemonade and hot chocolate,
I think to myself and hear something:
There must be a traffic jam outside the door!
Aunt Traudel is standing in the cupboard,
because there's really no more room outside.
Maybe that's why my friend Tina
is sitting on the dining table.
Everyone is happy in the crowd,
the apartment is bursting at the seams.
If the doorbell rings again - Oh, man,
slowly the only thing that helps is prayer.
Ding dong, ding dong ...
Mom takes the warm cake
out of the oven to eat,
but there's already a foot of Uncle Klaus in the bowl of cream.
Left, right, up, down friends
and there I am in the middle of it all.
I'm delighted, but -
then I can't believe my ears.
Ding dong, ding dong ...
There is no one I know,
who is not with me today.
It's a celebration that no one who is here
will forget so quickly.
Even if the apartment is too full,
the atmosphere is and remains great.
I don't see it as tight as it is,
because everyone should be happy here.
Ding dong, ding dong,
there it goes.
Ding Dong, Ding Dong,
the joy is really great.
Ding Dong, Ding Dong,
there's no room left here.
Ding Dong, Ding Dong,
because everyone is there.
Ding dong, ding dong,
it goes on like this all day.
Ding Dong, Ding Dong,
the party is really going strong.
Ding Dong, Ding Dong,
there's no room left here.
Ding Dong, Ding Dong,
because everyone's in.
Nach oben