Der Sandmann - Text, Noten & mehr - von Nico Bizer

Text von Der Sandmann

Lesen Sie hier die Strophen bzw. den Text von Der Sandmann:

Weißt du, wie der Sandmann zu dir kommt?
Auf 'nem Pferd aus Sternenlicht.
Reitet eine Runde um den Mond, ehe er zu dir aufbricht.

Hat 'nen großen Sack mit Sand dabei, feiner Staub aus Mondgestein.
Deine Lider werden schwer wie Blei, pustet er ihn zu dir rein.
Wenn du tief und fest schläfst irgendwann,
schenkt der Sandmann dir 'nen Traum.
Hebt dich auf sein Pferd und reitet dann
mit dir durch den Weltenraum.
Reitet übers weite Himmelszelt,
durch die Nacht voll Sternenglanz.
Mond und Sonne und die ganze Welt, grüßen dich mit ihrem Tanz.
Und das schöne Pferd aus Sternenlicht
hält mit seinem Strahlen warm,
Sandmann hält dich, bis der Tag anbricht,
fest in seinem starken Arm.
Bringt dich, wenn es Morgen wird, im Nu heim vom langen Himmelsritt.
Und zum Abschied flüstert er dir zu:
„Ich nehm dich bald wieder mit!"

Über dieses Kinderlied

Dieses tolle Lied wurde von den Komponisten Nico Bizer (Musik) und Lars Joseph (Text) geschrieben. Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung. Infos über die Künstler finden Sie unter www.nbmusicfactory.com.

Hören und kaufen

Dieses Lied ist auf dem Album "Traumküsschen" enthalten. Hier können Sie in das Album reinhören:

Sie können dieses und weitere CD-Alben auf der Webseite der Künstler kaufen: www.nbmusicfactory.com

Text von Der Sandmann auf Englisch

Die nachfolgende englische Übersetzung des Textes von Der Sandmann dient dem Verständnis für nicht deutschsprachige Menschen, worum es in diesem Lied geht.

Text of the German nursery rhyme Der Sandmann

Do you know how the Sandman comes to you?
On a horse made of starlight.
He rides around the moon before he sets off for you.

He has a big bag of sand with him, fine dust of moon rock.
Your eyelids become heavy as lead, he blows it in at you.
When you are fast asleep,
the sandman gives you a dream.
He lifts you onto his horse and rides
with you through the universe.
Rides across the wide canopy of the sky,
through the starry night.
Moon and sun and the whole world greet you with their dance.
And the beautiful horse of starlight
keeps you warm with its rays,
Sandman holds you tightly in his strong arms until the day dawns,.
When morning comes, he brings you home from your long ride in the sky in no time.
And he whispers goodbye to you:
"I'll take you back soon!"